-
1 быть владельцем
Синонимический ряд:иметь (глаг.) быть обладателем; быть хозяином; владеть; иметь; обладать -
2 быть владельцем
гл. keepБольшой англо-русский и русско-английский словарь > быть владельцем
-
3 быть владельцем
-
4 быть владельцем
to be the owner, to hold, to own -
5 быть владельцем
Русско-Английский новый экономический словарь > быть владельцем
-
6 быть владельцем акций компании
Makarov: hold shares in a companyУниверсальный русско-английский словарь > быть владельцем акций компании
-
7 быть владельцем гостиницы
General subject: run a hotelУниверсальный русско-английский словарь > быть владельцем гостиницы
-
8 быть владельцем зрелищных предприятий
General subject: be in the theatre business, to be in the theatre businessУниверсальный русско-английский словарь > быть владельцем зрелищных предприятий
-
9 быть владельцем небольшой типографии
General subject: be a printer in a small way, to be a printer in a small wayУниверсальный русско-английский словарь > быть владельцем небольшой типографии
-
10 быть владельцем похоронного бюро
General subject: undertakeУниверсальный русско-английский словарь > быть владельцем похоронного бюро
-
11 быть владельцем ранчо
Универсальный русско-английский словарь > быть владельцем ранчо
-
12 быть владельцем фермы
Универсальный русско-английский словарь > быть владельцем фермы
-
13 быть владельцем ценных бумаг
Banking: hold by way of securityУниверсальный русско-английский словарь > быть владельцем ценных бумаг
-
14 быть владельцем школы
General subject: keep schoolУниверсальный русско-английский словарь > быть владельцем школы
-
15 быть владельцем известного магазина
vcolloq. avoir pignon sur rueDictionnaire russe-français universel > быть владельцем известного магазина
-
16 быть владельцем похоронного бюро
Русско-английский синонимический словарь > быть владельцем похоронного бюро
-
17 быть хозяином
Синонимический ряд:иметь (глаг.) быть владельцем; быть обладателем; владеть; иметь; обладать -
18 быть третьим
vgener. terciar (пайщиком, владельцем и т.п.) -
19 поместье, владельцем которого мог быть только мужчина
General subject: fief masculine, male fiefУниверсальный русско-английский словарь > поместье, владельцем которого мог быть только мужчина
-
20 ие болу
быть владельцем, обладатьмалға ие болу — быть хозяином скота, следить
погов. аузыңа ие бол — держи язык за зубами, следи за своей речью
См. также в других словарях:
быть владельцем — быть обладателем, держать, обладать, иметь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
быть обладателем — держать, иметь, быть владельцем, обладать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СТРАХОВАЯ ЗАЩИТА НАЗВАННОГО ЛИЦА, НЕ ЯВЛЯЮЩЕГОСЯ ВЛАДЕЛЬЦЕМ СРЕДСТВА АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА — В автомобильном страховании: индоссамент, который может быть добавлен к полису автомобильного страхования с целью обеспечения страховой защиты лица, использующего средство автотранспорта, не являющееся его собственностью. Данный вид страховой… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
иметь — Владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, пользоваться; совмещать. Я имею = у меня есть, я наделен, мне присуще, мне принадлежит. Эта книга принадлежит мне = эта книга моя. Отдать что по принадлежности. Сердцем его тоже Господь наделил… … Словарь синонимов
Лунное консульство — род мошенничества по продаже внеземных участков. В обмен на определённую плату покупатель получает сертификат о, якобы, владении некоторой площадью на внеземных объектах, в данном случае на Луне. Кроме Луны, компания занимается продажей участков… … Википедия
Лунное консульство (Lunar Embassy) — Лунное консульство мошенническая организация по продаже внеземных участков. В обмен на определённую плату покупатель получает сертификат о ,якобы, «владении» некоторой площадью на внеземных объектах, в данном случае на Луне. Кроме… … Википедия
обладать — См. иметь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обладать характеризоваться, иметь отличительной чертой, не быть обделенным, иметь своей отличительной чертой, быть отмеченным … Словарь синонимов
высшее руководство — 3.5 высшее руководство (top management): Лицо или группа работников, осуществляющих управление деятельностью организации. Примечание В образовательном учреждении высшего профессионального образования к высшему руководству относятся ректор и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Государственная дума Российской империи I созыва — Государственная дума Российской империи I созыва … Википедия
ГОСТ Р 53647.2-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 2. Требования — Терминология ГОСТ Р 53647.2 2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 2. Требования оригинал документа: 2.12 анализ воздействия на бизнес (business impact analysis): Процесс исследования функционирования бизнеса и последствий воздействия на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504 1 2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа: 3.31 атрибут оценки процесса (process attribute): Измеримая характеристика возможности процесса оценки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации